وەزارەتی سامانە سروشتییەکان

لە ژێر سایەی دەستووری عێراقی 2005 دا، پەرلەمانی کوردستان یاسای نەوت و غازی لە 2007 دا دەرکرد بۆ پشتگیریکردن لە پەرەپێدانی هێدرۆکاربۆناتەکانی هەرێم. ئەم چوارچێوە یاساییە پشتگیری دەکات لە ژینگەیەکی وەبەرهێنانی دادپەروەرانە و شەفاف و، گرێبەستەکانی بەرهەمهێنانی هاوبەش دادەمەزرێنێت کە هاوسەنگی لەنێوان ریسک و پاداشتەکانی وەبەرهێناندا دەکەن لە هەرێمی کوردستاندا.

هەر وەک لە بەشی دەیەمی یاسای نەوت و غازی کوردستاندا هاتووە، گرێبەستەکانی بەرهەمهێنانی هاوبەش پەیڕەوی لە پێوەرێکی گۆڕاو دەکەن لەنێوان دانی رێژەکانی موڵکانە (Royalties) و قازانجەکاندا. بەخشینی موڵکانەیەکی ستاندارد بە رێژەی %10 ی تێکڕای نەوتی بەرهەمهاتوو دانراوە و، بەڵێندەرانیش مافی بەدەستهێنانی لانی زۆر %40 ی نەوتی بەرهەمهاتوویان هەیە بۆ قەرەبووکردنەوەی تێچوونەکانیان. گرێبەستەکان رێگە دەدەن بە مۆڵەتی بەدواداگەڕانی سەرەتایی پێنچ ساڵیی لەگەڵ ئەگەری درێژکردنەوەی گرێبەستەکاندا بۆ ماوەی حەوت ساڵ. کاتێک دۆزینەوە بەدەستدێت، مۆڵەتێکی 20 ساڵی بۆ پەرەپێدانی بەردەوام دەبەخشرێت لەگەڵ ئەگەری درێژکردنەوەی زیاتردا لە رێگەی دانوستانەوە.

سادەیی، شەفافیەت و دادپەروەریی ئەم گرێبەستانە لەلایەن سەرانسەری کۆمەڵگەی ووزەی جیهانەوە دانیانپێدانراوە و ستایشکراون. راپۆرتێکی د. پێدرۆ ڤان میۆرز، کە پسپۆڕێکی جیهانیە سەبارەت بە رژێمە داراییەکانی پێترۆل، گەیشتووەتە ئەو دەرەنجامەی کە گرێبەستەکانی بەرهەمهێنانی هاوبەشی حکومەتی هەرێمی کوردستان هانی کۆمپانیاکان دەدەن بە پەسەندکراوترین شێوە کارەکانیان بە ئەنجامبگەیەنن و بەشێوەیەکی باشتر خزمەت بە بەرژەوەندیە نیشتمانیەکانی عێراق بکەن لەچاو گرێبەستەکانی خزمەتگوزاری وەزارەتی نەوتی عێراقدا.  

حکومەتی هەرێمی کوردستان مۆدێلێکی لە گرێبەستی بەرهەمهێنانی هاوبەش دەستەبەرکردووە، کە هەموارکراوەتەوە بە لەبەرچاوگرتنی یاسای نەوت و غازی کوردستان.

ئەم خشتەیەی خوارەوە ژمارەی ئەو گرێبەستانەی بەرهەمهێنانی هاوبەش پیشان دەدات کە لە هەرێمی کوردستان لە نێوان 2006 بۆ 2013 ئیمزاکراون:

ئەم دایەگرامەی خوارەوە چۆنیەتی کارکردنی گرێبەستەکانی بەرهەمهێنانی هاوبەش پیشاندەدات لە هەرێمی کوردستان:

وەزارەت ئەو گرێبەستانەی بەرهەمهێنانی هاوبەشی بەردەستخستووە کە لە لەگەڵ کۆمپانیاکانی بەرهەمهێنان و گەڕاندا ئیمزای کردوون. تکایە کلیک لەم لینکانەی خوارەوە بکە بۆ خوێندنەوەیان. قەبارەی ئەم فایلانە زۆر گەورەیە و دەشێت چەند خولەکێکی پێبچێت تا دەکرێنەوە.

• Ain Sifni

• PSC – Hunt Oil – 08/09/2007
• Assignment Novation and First Amendment Agreement – 26/07/2011
• Hunt Oil Gaurantee – 26/07/2011
• Hunt Oil LOR – 26/07/2011

• Akri Bijeel

• PSC – GKP/MOL – 06/11/2007
• GKP/MOL Assignment – 22/10/2007
• GKP/MOL Assignment and Novation Agreement – 30/10/2007
• GKP/MOL Amendment Agreement – 01/08/2010

• Arbat

• PSC – Shamaran – 28/08/2009
• Amendment Agreement – 01/08/2010

• Atrush

• PSC - Atrush - GEP - 10/11/2007
• First Amendment Agreement - 01/08/2010
• Marathon Gaurantee - 20/10/2010
• Marathon LOR - 20/10/2010
• TPI Assignment, Novation and Second Amendment Agreement - 20/10/2010

• Baranan

• PSC – Talisman – 15/06/2009
• Assignment Agreement – 26/07/2011
• Murphy LOR  – 26/07/2011
• Talisman LOR  – 26/07/2011
• Talisman/Murphy Guarantee  – 26/07/2011
• Murphy TPI Assignment  – 26/07/2011

• Barda Rash

• PSC – Komet – 20/06/2008
• Afren LOR – 27/07/2011
• Komet/Afren First Amendment Agreement – 27/07/2011
• Komet LOR – 27/07/2011
• Termination Agreement – 27/07/2011
• First Amendment Agreement and Completion Certificate – 07/09/2011

• Bazian

• PSC - KNOC - 10/11/2007
• Assignment Agreement - 17/11/2008
• Deed of Assignment and Novation - 12/12/2008

• Ber Bahr

• PSC - Genel Enerji - 31/03/2009
• GKP Assignment Agreement - 16/07/2009
• Assignment Novation and Amendment Agreement - 16/07/2009
• Third Amendment Agreement - 01/08/2010

• Bina Bawi

• PSC - Oil Search/A&T - 06/03/2008
• PSA - A&T - 29/03/2006
• EPSA - A&T - 26/02/2007
• Deed of Assignment and Novation - 01/04/2009
• OMV/A&T/Hawler Energy Assignment and Second Amendment Agreement - 01/08/2010

• Central Dohuk

• PSC - Murphy/Petroquest - 14/10/2010
• Murphy LOR - 14/10/2010

• Chia Surkh

• PSC - Longford/Petoil/Genel Enerji - 11/06/2009
• First Amendment Agreement - Longford/Petoil/Genel Enerji - 01/08/2010

• Dinarta

• PSC - Dinarta - HESS - 17/06/2011
• Dinarta - Petroceltic LOR - 26/07/2011
• Dinarta - Gaurantee - 27/07/2011
• Dinarta - HESS LOR - 26/07/2011

• Duhok

• PSC – DNO – 13/03/2008
• Amendment and Relinquishment Agreement – 10/09/2008
• Assignment Agreement – 31/03/2009
• Assignment and Amendment Agreement – 31/03/2009
• Third Amendment Agreement – 01/08/2010

• Erbil

• PSA Annex A – DNO – 25/06/2004
• PSA Annex C – DNO – 25/06/2004
• PSA – DNO – 25/06/2004
• PSC – DNO – 13/03/2008

• Garmian

• PSC - Western Zagros - 25/07/2011
• Western Zagros Gaurantee - 25/07/2011
• Western Zagros LOR - 25/07/2011

• Harir

• PSC - Marathon - 20/10/2010
• Marathon LOR - 20/10/2010
• Marathon Gaurantee - 20/10/2010

• Hawler

• PSC - Norbest - 10/11/2007
• KEPCO/KNOC Assignment Agreement - 17/11/2008
• AOG Guarantee - 09/08/2011
• AOG LOR - 09/08/2011
• Confidentiality and Release Agreement - 09/08/2011
• KNOC LOR - 09/08/2011
• Norbest LOR - 09/08/2011
• Second Amendment Agreement - 09/08/2011
• Certificate of Completion Executed - 10/08/2011
• Deed of Assignment and Novation

• Kurdamir

• EPSA - Western Zagros - 04/05/2006
• EPSA - Western Zagros - 26/02/2007
• PSC - Western Zagros - 28/02/2008
• Completion Agreement - 19/06/2008
• Talisman Third Party Agreement - 19/06/2008
• Talisman Third Party Agreement Annex A - 19/06/2008
• Amendment Agreement - 25/07/2011
• Completion Certificate - 25/07/2011
• Talisman/Western Zagros Guarantee - 25/07/2011
• Talisman LOR - 25/07/2011
• Western Zagros LOR - 25/07/2011
• First Amendment Agreement to TPPA - 25/07/2011

• Mala Omar

• PSC - OMV - 06/11/2007
• First Amendment Agreement - 01/08/2010
• Certificate of Completion - 31/08/2010

• Miran

• PSC - Heritage - 01/10/2007
• Heritage/Genel Enerji Assignment Agreement - 31/03/2009
• Heritage/Genel Assignment and Novation Agreement - 31/03/2009
• Third Amendment Agreement - 01/08/2010

• Piramagrun

• PSC - Repsol - 26/07/2011
• Repsol Guarantee - 26/07/2011
• Repsol LOR - 26/07/2011

• Pulkhana

• PSA - PetOil Petroleum and Petroleum Products International Exploration and Production Inc -  10/01/2003
• PSC - Shamaran/Petoil - 28/08/2009
• Amendment Agreement - 01/08/2010

• Qala Dze

• PSC – Repsol – 26/07/2011
• Repsol LOR – 26/07/2011
• Repsol Gaurantee – 26/07/2011

• Qara Dagh

• PSC - Niko/Vast/Groundstar - 28/04/2008
• Niko Assignment Agreement - 28/04/2008
• Assignment Novation and Amendment Agreement - 28/04/2008
• Second Amendment Agreement - 01/08/2010

• Qush Tapa

• PSC - KNOC - 21/06/2008

• Rovi

• PSC – Reliance – 22/12/2006
• PSC – Reliance – 06/11/2007
• First Amendment Agreement – 01/08/2010
• OMV/Reliance Second Amendment Agreement – 01/08/2010
• Second Amendment Agreement Certificate of Completion – 31/08/2010

• Safen

• PSC – Marathon – 20/10/2010
• Marathon LOR – 20/10/2010
• Marathon Gaurantee – 20/10/2010

• Sarsang

• PSC – Hillwood – 06/11/2007
• First Amendment Agreement – 26/08/2010
• Marathon Guarantee – 20/10/2010
• Marathon LOR – 20/10/2010
• TPI Assignment, Novation and Second Amendment Agreement – 20/10/2010

• Shaikan

• PSC – GKP/MOL – 06/11/2007
• First Amendment Agreement – 01/08/2010

• Shakrok

• PSC – Hess/Petroceltic – 26/07/2011
• Hess LOR – 26/07/2011
• Guarantee – 26/07/2011
• Petroceltic LOR – 26/07/2011

• Sangaw North

• PSC - Sterling - 10/11/2007
• Sterling/Addax Deed of Assignment and Novation - 15/09/2008
• KNOC Assignment Agreement - 17/11/2008
• Sterling/Addax/KNOC - Deed of Assignment and Novation - 12/12/2008

• Sangaw South

• PSC - KNOC - 21/06/2008

• Sarta

• PSC - Reliance - 22/12/2006
• PSC - OMV - 06/11/2007
• First Amendment Agreement - 01/08/2010
• Second Amendment Agreement - 01/08/2010
• Certificate of Completion - 31/08/2010

• Shakal

• PSA - PetOil Petroleum and Petroleum Products International Exploration and Production Inc -  10/01/2003
• PSA - Shakal/Trilax/Petoil - 25/02/2007
• PSC - Shakal/Oil Search/Petoil - 06/03/2008
• Amendment Agreement - 01/08/2010

• Sheikh Adi

• PSC - GKP - 16/07/2009
• First Amendment Agreement

• Shorish

• PSC - OMV - 06/11/2007
• Amendment Agreement - 01/08/2010
• First Amendment Completion Certificate - 31/08/2010

• Sindi Amedi

• PSC – Perenco – 02/10/2007
• Assignment Novation and Amendment Agreement – 24/08/2011
• First Amendment Completion Certificate – 24/08/2011
• First Amendment Guarantee – 24/08/2011

• Sulevani

• PSC - Petroquest - 14/10/2010

• Taq Taq

• PSA - Genel Enerji - 20/01/2004
• PSA - Genel Enerji - 21/11/2006
• PSA Annexes A, B, C - 21/11/2006
• PSC - Genel Enerji/Addax - 26/02/2008
• First Amendment Agreement - 01/08/2010
• Taq Taq: PSA Attachments - Genel Enerji - 2002
• Taq Taq: PSA - Genel Enerji - 2002

• Tawke

• PSA – DNO – 25/06/2004
• PSC - DNO - 13/03/2008
• Confirmation Agreement - 10/09/2008
• Indemnity Agreement - 10/09/2008
• Amendment and Relinquishment Agreement - 10/09/2008
• Assignment and Amendment Agreement - 31/03/2009
• Border Adjustment Amendment - 30/07/2009
• Sixth Amendment Agreement - 01/08/2010

• Taza

• PSC - Oil Search/Shamaran - 27/07/2011
• Guarantee - 27/07/2011
• Shamaran LOR - 27/07/2011
• Oil Search LOR - 27/07/2011
• Amended K42 Option Agreement - 28/08/2009
• Oil Search K42 Option Agreement - 16/07/2009
• Oil Search K42 Option Agreement PSC Annex - 16/07/2009

• Topkhana

• PSC - Talisman - 19/08/2011
• Option Agreement - 19/06/2008